پروفایل استاد - دانشگاه بوعلی سینا همدان
Assistant Professor
Update: 2025-01-02
Somayeh Salmanian
Faculty of Humanities / Department of Theology
Journal Paper
-
"قالب های ثابت زبان و چالش های معادل یابی آن در ترجمه های نهج البلاغه (موردکاوی نفرین های جمعی)"
Somayeh Salmanian, Keivan Ehsani
پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی, 2024 -
"مفهوم شناسی واژۀ حائک در خطبه 19 نهج البلاغه با رویکرد انتقادی به معادل یابی های آن در ترجمه های فارسی"
seyyed mehdi masboogh, Somayeh Salmanian, Keivan Ehsani, Fatemeh Dastranj
مطالعات ترجمه قرآن و حدیث, 2021 -
"چالش های ترجمه آیات متشابه لفظی مفرد در قرآن کریم (موردکاوی: موارد ناهمگون به لحاظ اسم و فعل یا نوع فعل)"
karam siyavoshi, Somayeh Salmanian
مطالعات ترجمه قرآن و حدیث, 2017
Conference Paper
-
"تبیین الگوی تربیت اخلاقی در قرآن کریم با بهره گیری از آموزه های داستان حضرت یوسف (ع)"
Somayeh Salmanian
اولین همایش بین المللی پژوهش های تطبیقی ادبیات داستانی, 2024 -
"روابط بینامتنی قرآن با مقامات ابوالطاهر سرقسطی"
Somayeh Salmanian
همایش بین المللی پژوهش های تطبیقی ادبیات داستانی 1402, 2024 -
"روابط بینامتنی قرآن با صحیفه سجادیه(موردکاوی دعای اول و دوم)"
karam siyavoshi, Somayeh Salmanian
همايش ملي بينامتنيت التناص, 2014