پروفایل استاد - دانشگاه بوعلی سینا همدان
استاد
تاریخ بهروزرسانی: 1403/10/01
محمد احمدی صفا
علوم انسانی / زبان انگلیسی
رساله های دکتری
-
Iranian EFL Teachers’ Vision of an Ideal YLE Classroom
1402A large number of trained Young Learners of English (YLE) teachers leave the language academies soon after being employed. These teachers usually suffer from high levels of stress and anxiety during their career which might lead to burnout and demotivation. Considering the impact of vision in motivating teachers and learners (Dornyei & Kubanyiova, 2014), this research project was designed to study vision from different perspectives. What we know about the vision of an ideal classroom environment is only limited to a number of small-scale qualitative studies that have explored the development of teachers’ vision throughout their career. Thus, adopting mixed method research, this study employed a combination of qualitative and quantitative approaches to explore the complex and dynamic nature of vision. In the first stage of the study, the development of vision of an ideal YLE class in English as a Foreign Language (EFL) teachers was investigated. This stage was a longitudinal/cross-sectional study in which 40 YLE teachers’ development of vision of an ideal class was examined via four rounds of researcher-made interviews before and after Teacher Training Courses (TTC), and during the first year of their teaching experience. Moreover, the visions of novice teachers were compared with those of 20 experienced YLE teachers who sat for the same interview. The collected interview data suggested the dynamic nature of vision and indicated what may contribute to novice teachers’ decision to remain or leave the profession. The results also determined the juxtaposition between vision and practice addressing the development of YLE teachers’ visualization in their career path. The findings of the first stage were used in the second stage to pursue the development of a psychometrically valid measure of the factors involved in teachers’ vision of an ideal Young Learners English (YLE) classroom environment. To achieve this goal, a five-factor model of an ideal YLE classroom environmen
-
Reconceptualization of Test Fairness Model: A Questionnaire-Based Validation of the Test Fairness Construct
1402Abstract: The indefinite nature of the test fairness (McNamara et al., 2019) and different interpretations and definitions of the concept has stirred much controversy over the years, necessitating the reconsideration of the concept. Kunnan’s (2004, 2008, 2010) test fairness model as one of the most well-known theorizations stirred considerable interest in constituting factors of test fairness during the past decades. On this basis, the present study was designed to examine the empirical quantitative evidence as to the empirical validity of Kunnan’s (2004, 2008, 2010) test fairness model by developing a test fairness questionnaire and assessing five underlying factors, including validity, absence of bias, access, administration, social consequences, and 16 subcomponents of the framework. Based on obtained values and feedbacks of the content evaluation panel and the pilot testing data, some items were removed or revised. In the main phase of the study, 206 participants were requested to fill out the questionnaire. The Cronbach alpha index of internal consistency or mean inter-item correlation of all subscales except one were satisfactory, with the total scale Cronbach’s Alpha of .885. Construct validity of the questionnaire, and Kunnan’s (2008) test fairness model was examined using a series of exploratory and confirmatory factor analyses (CFA). The results indicated that Kunnan’s (2004, 2008, 2010) postulated five-factor model framework was not empirically valid in the study context, emphasizing the necessity for some reconsideration of Kunnan’s (2008) conception of test fairness in Iranian educational context. Next, the research aimed to revisit the established test fairness conceptualization following the principles of grounded theory, and accordingly, a series of interviews were designed to explore the stakeholders’ viewpoints on the qualities required for a fair test. To this end, 10 university lecturers of TEFL, 20 high school English language teachers, 15 Ph.D.
-
Research Informed Continuing Professional Development for Improving EFL Teachers' Fair Classroom Assessment Practices
1402This study aimed to investigate EFL teachers’ conceptualization of and attitudes towards fairness in classroom assessment practices. Moreover, this study advanced a continuing re-search line into an innovative research-informed professional development programme aimed to help EFL teachers develop professional theoretical and practical knowledge for fair class-room assessment. For this purpose the researchers first strived for the development and vali-dation of a Classroom Assessment Fairness Scale (CAFS). The developed scale was first ex-pert viewed and next pilot tested on a group of 250 teachers. The validated scale was taken by 120 Iranian EFL teachers. Descriptive analyses indicated that the EFL teachers were somewhat familiar with fairness principles in classroom assessment practices. The results fur-ther demonstrated that the teachers' gender, educational degree, teaching experience, and teaching context led to statistically significant differences among EFL teachers' attitudes to classroom assessment fairness. Next, fifty-eight experienced EFL teachers were recruited to participate in research-informed professional development programme. Teachers were given research handbooks on fairness in classroom assessment and were required to read the re-search and have critical reflections on the researches. Following the reading, they were invited into a collaborative discussion on different aspects of fairness in classroom assessment pre-sented in the researches. Individual interviews with teachers revealed that they embraced fairness principles and took the initiative to practice the fairness principles. The analyses of interview data with teahers revealed that the program was effective in improving their class-room assessment fairness practices. As a theoretical implication of the study findings, an im-proved understanding of what fair assessment is helps theoreticians in defining the basics of a fair assessment practice and demarcating fairness from unfairness in
-
The Contribution of Data Literacy for Teachers as a Professional Development Training Program to Iranian EFL Teachers’ Data Literacy and Professional Identity Construction
1401Powered by education policy recommendations around the world, studies on different aspects of data-driven decision making (DDDM) and data literacy for teachers (DLFT) have soared in number and scope in different educational contexts. However, English language research has been quite tardy in this regard. Hence, this study aimed to investigate data types, purposes, challenges, enablers and barriers of data use among Iranian EFL teachers. For these purposes, 30 Iranian EFL teachers were selected based on the convenience sampling procedure to participate in semi-structured interviews. The participants’ responses were transcribed, coded, and analyzed based on the grounded-theory approach. This study also assessed Iranian EFL teachers’ data literacy with a researcher-made DLFT questionnaire completed by 243 participants who were selected based on the convenience sampling procedure. Furthermore, 30 EFL teachers with M.A degree and 1-5 years of teaching experience were chosen based on the convenience sampling method to participate in a DLFT workshop. Also, the effects of the DLFT intervention on the participants’ data literacy was examined through the questionnaire administrated before and after the workshop. Finally, the contribution of the workshop to EFL teachers’ professional identity (re)construction was investigated through semi-structured interviews. Collected data of the interviews were analyzed following the grounded-theory approach. The findings indicated that EFL teachers mainly used both formative and summative assessment results. In addition, they used data for accountability and different instructional purposes. Moreover, integrating data use across the curriculum was mentioned the most among the challenges of DDDM. Also, the findings revealed that language institutes’ organizational characteristics, EFL teachers’ characteristics, and data characteristics could promote and hinder DDDM. Furthermore, Iranian EFL teachers’ data literacy was shown to stand slight
پایاننامههای کارشناسیارشد
-
Are Iranian EFL Teachers Anxious: An Investigation into Class-room Related Factors and Teachers' Self-efficacy
1402The present study aimed to investigate the relationship between EFL teachers' anxiety, classroom-related factors and teachers' self-efficacy in Iranian EFL learning context. Furthermore, this study made an effort to find the predictor factors of classroom anxiety. Accordingly, this study aimed to fill the gap by exploring to what extent Iranian EFL teachers are anxious, the sources of classroom anxiety among Iranian EFL teachers, and their strategies to cope with this anxiety. In so doing, 120 Iranian EFL teachers (male and female) from different educational levels were recruited through convenience sampling. The EFL teachers were from different cities of Iran and invited via electronic link or were sent the paper format of the questionnaires. The study aspired for a mixed methods approach and a sequential explanatory design was chosen. For the quantitative phase of the study, EFL teachers answered Foreign Language Teaching Anxiety Scale (FLTAS) developed by Aydin and Ustuk (2020) and Teachers' Sense of Efficacy Scale (TSES) developed by Tchannen-Moran and Woolfolk (2001). In order to collect qualitative data a semi-structure interview was conducted with 20 EFL teachers from among the participants. The interviews were conducted in face to face, written form, or voice messages formats. In order to analyze the quantitative data, Pearson-correlation coefficient and multiple regression were run to figure out the relationship between variables. Moreover, to analyze the qualitative data, the responses of the participants were subjected to thematic analysis. Accordingly, some themes and subthemes were emerged from the responses. The results of the questionnaires revealed that teachers' anxiety and teachers' self-efficacy were negatively correlated. Moreover, among the factors of self-efficacy, named student engagement, classroom management and instructional efficacy, instructional strategies were the strongest predictors of classroom anxiety. In addition, among educational
-
L2 Grit, Foreign Language Enjoyment, and Willingness to Communicate as Predictors of Iranian EFL Learners’ Language Achievement: A Mixed Methods Study
1402With respect to L2 acquisition, L2 achievement is believed to play an integral role in the process. However, research has demonstrated that due to its multifaceted nature, it can be substantially influenced by an array of once deemed construct-irrelevant factors. Therefore it seems to be imperative to identify such factors in order to develop a deeper understanding of the L2 learning processes. Accordingly, the present study followed a mixed-methods approach to partially fill the gap in the literature, regarding the intricate interactions among L2 grit, FLE, WTC, and L2 achievement, as perceived by Iranian EFL learners. As part of the quantitative phase of the study, 208 Iranian EFL learners were selected via convenience sampling and were asked to complete the L2 grit, FLE, and WTC scales, and to provide their IELTS or TOEFL scores as a measure of their L2 achievement. Thus, multiple linear regression analysis was performed to determine whether the variables could predict participants’ L2 achievement. In light of the results, it was concluded that they were all strong predictors of L2 achievement, with FLE being the strongest. Additionally, SEM was employed to examine the direct and indirect interactions among the study variables. As a result, it appeared that bidirectional relations exist between FLE and WTC, FLE and L2 grit, L2 grit and WTC, as well as directional relations between L2 grit and L2 achievement, WTC and L2 achievement. Furthermore, 20 of the participants participated in a follow-up semi-structured interview. However, despite the discrepancies regarding the interplay of variables, the overall results suggested that L2 grit, FLE, and WTC have a significant effect on L2 development. Thus, the integrated results provided a detailed understanding of the relationship between the study variables, a finding that may be of value to both foreign language educators and learners. The results may also provide the foundation for further research on how so called c
-
Online self-regulated learning , use of communication strategies , test anxiety , and online speaking test performance : A structural Equation Modeling approach
1400The prevalence of online learning during the COVID-19 pandemic has drawn researchers’ attention to investigating the challenges faced by the individuals involved in learning, teaching, and testing English in such a context. This study is an attempt to partially fill the gap in the online learning literature concerning the impact of online self-regulated learning, use of communication strategies, and test anxiety on the Iranian English as a Foreign Language (EFL) learners’ online speaking test performance. To fulfill the aim of the study, 132 pre intermediate and intermediate EFL learners selected through convenience sampling procedure whose actual English proficiency level was confirmed based on the results of an e-Oxford Quick Placement Test (OQPT) took the speaking paper of a sample A2 Key and B1 Preliminary via WhatsApp. Afterwards, they completed the three adopted translated instruments (i.e., e-Online Self-regulated Learning Questionnaire (Barnard et al., 2009), e-Test Anxiety Scale (In’nami, 2006), and e-Oral Communication Strategies Inventory (Nakatani, 2006)). The results indicated the link between online self-regulated learning and use of communication strategies, test anxiety and online self-regulated learning, and test anxiety and EFL learners’ use of communication strategies. The results also revealed the direct impact of online self-regulated learning and use of communication strategies on online learners’ speaking test performance; on the other hand, test anxiety impacted online learners’ speaking test performance indirectly through its negative effect on EFL learners’ online self-regulated learning and use of communication strategies. Furthermore, online self-regulated learning turned out to be the strongest predictor of the online learners’ speaking test performance. Accordingly, EFL instructors are recommended to integrate teaching self-regulatory strategies with communication strategies. Moreover, incorporating the mentioned strategies into EFL syl
-
The relationships among test-wiseness, test anxiety, metacognitive awareness, and reading comprehension test performance: A Structural Equation Modeling approach
1400This study investigated the relationship among EFL learners’ test anxiety, test-wiseness, metacognitive awareness, and reading comprehension test performance. Three hundred and seventeen undergraduate and graduate English students majoring in English Literature/Translation in Bu-Ali Sina, Razi, Allameh Tabatabei, and Islamic Azad universities of Hamedan, Kermanshah, and Tehran who were selected based on convenience sampling procedure took the Test of Test-Wiseness, Cognitive Test Anxiety Scale, Metacognitive Awareness of Reading Strategies Inventory-Revised and a Reading Comprehension Test. The data was analyzed and the hypothetical model was tested through AMOS software. The results indicated that test-wiseness had a significant positive relationship with reading comprehension. The findings showed that metacognitive awareness was positively related to test-wiseness and negatively to cognitive test anxiety. No significant relationships were found between test anxiety and reading comprehension, reading metacognitive awareness and reading comprehension, and between test-wiseness and cognitive test anxiety. It is worth mentioning that correlational analyses showed positive relationships between reading metacognitive awareness and reading comprehension while they were analyzed independently. This relationship was not confirmed in structural equation modeling as in this method the potential relationships were analyzed altogether. Our findings provide some theoretical and practical implications. From theoretical insights, teachers and instructors should be aware of these affective factors, their effects on reading comprehension, and use their knowledge to help students get better results and show better performance. From pedagogic perspective, teachers should try to be able to design new and practical trainings to increase learners’ level of test-wiseness and reading metacognitive awareness. Furthermore, test developers should try to design tests that remain valid conside
-
An Investigation into the Relationship among L2 Motivational Self-System, Self-Regulated Learning, Self-Efficacy Beliefs, and Reading Strategy Use among Iranian EFL Learners: A Structural Equation Modeling Approach
1399The current correlational and exploratory study investigated the relationship among L2 motivational self-system, self-regulated learning, self-efficacy beliefs, and reading strategy use. To this aim, 300 undergraduate Iranian EFL students from several universities of Iran took part in this study.The participants of the study were from Bu-Ali Sina University, Shahid Chamran University, Guilan University, Kurdustan University, and Ferdosi University. The participants’ age ranged from 18 to 26 and were selected based on a convenience non-random sampling procedure. Data collection instruments included L2 Motivational Self System measure (Dörnyei & Taguchi, 2009), Self-Regulation Scale (Schwarzer et al.,1999), Persian adaptation of General Self-Efficacy questionnaire (Schwarzer & Jerusalem, 1995), and Survey of Reading Strategies (SORS) by Mokhtari and Reichard (2002). Cronbach’s alpha was employed to test the internal consistency of the questionnaires and confirmatory factor analysis was employed to ensure the construct validity of the scales. All of the questionnaires turned out to be reliable and valid with acceptable goodness-of-fit indices. The obtained data were analyzed using structural equation modeling (SEM) procedure to determine the direct and indirect relationships among the latent variables. The results gained from the path analysis indicated a strong interrelationship among L2 motivational self-system, self-regulated learning, self-efficacy beliefs, and reading strategy use. It was also revealed that L2 motivational self-system was the strongest predictor of reading strategy use. The findings of the present study can help students, teacher educators, administrators, policy makers, and teacher training courses (TTC) to improve students’ academic performance.
-
The Relationships among Iranian EFL Learners’ Ideal L2 Self-Concept, Intercultural Sensitivity, Cultural Intelligence, Intercultural Communicate Competence, and Willingness to Communicate: A Structural Equation
1399Abstract L2 learners’ intercultural communicative competence (ICC) and their proficiency at interacting with people of different cultures play significant roles in foreign or second language (L2) education and research (Atay, Kurt, Çamlibel, Ersin, & Kaslioglu, 2009; Byram & Feng, 2005). Also, the role of cognitive, psychological and personality factors in the process of L2 learning and the study of such variables can make an important research-orientation in pedagogy (Baeten, Kyndt, Struyven, & Dochy, 2010). The present study investigates the relationship among Iranian EFL learners’ ideal L2 self-concept, intercultural sensitivity, cultural intelligence, intercultural communicative competence and willingness to communicate through a path analysis research design. The participants were 463 English Literature, English Translation Studies, Teaching English as a Foreign Language, and Linguistics students from several universities of Iran. Ideal L2 Self-Concept Scale, Intercultural Sensitivity Scale, Cultural Intelligence Questionnaire, Intercultural Communicative Competence Questionnaire and Willingness to communicate Questionnaire were administered to the participants. The results of Pearson correlation indicated that there were significant relationship among ideal L2 self-concept, intercultural sensitivity, cultural intelligence and ICC and positive correlation among aforementioned variables and willingness to communicate. Also, the hypothesized model of interrelationship among such variables was tested using AMOS statistical package and the results partly supported the proposed model depicting the correlation pattern among cognitive, psychological factors, intercultural communicative competence and willingness to communicate.
-
Self-Regulation, Goal Orientation, Tolerance of Ambiguity and Autonomy as Predictors of Iranian EFL learners’ Second Language Achievement: A Structural Equation Modeling Approach
1398The identification of the cognitive, affective, social and even physiological factors affecting second or foreign language learning routes and rate has for long been a challenging aspiration for second language researchers. However, a recent preoccupation for the researchers in this area is the study of the combinatorial impacts of such factors on second or foreign language learning processes and products. As a partial undertaking following the new obsession, this study was investigates the relationship pattern among some psychological and cognitive variables and foreign language learning achievement rate. The studied factors were self-regulation, goal-orientation, tolerance of ambiguity, and autonomy on the one hand and English as Foreign Language (EFL) learners’ ultimate achievement on the other hand. To this end, 250 Iranian EFL students majoring English literature or English translation at Arak University, Arak Islamic Azad University, Bu-Ali Sina University, Islamic Azad University of Hamedan, and Isfahan University were selected based on convenience sampling procedure. Then, the participants took Trait Self-Regulation Questionnaire (TSRQ), Goal orientation scale, Tolerance of Ambiguity Scale and the Learner Autonomy questionnaire. The BA level general English courses' GPA was considered as a measure of the participants' L2 achievement rate. The data were statitically analyzed and the hypothetical model of interrelations among the given variables was tested using Structural Equation Modeling procedures. The results indicated that goal orientation and self-regulation significantly predicted L2 achievement; however, tolerance of ambiguity and learner autonomy were not found as strong predictors of L2 achievement. On the other hand, while self-regulation strongly predicted goal orientation, it was not verified as a strong predictor of tolerance of ambiguity. The results also showed that goal orientation could strongly predict learner autonomy.
-
Cognitive versus Metacognitive Scaffolding Strategies and EFL Learners’ Listening Comprehension Development
1398This study investigated the comparative efficacy of cognitive and metacognitive scaffolding strategies on English as a Foreign Language (EFL) learners’ listening comprehension development. For this purpose, from among the intermediate level language learners of different language institutes in Hamedan, ninety learners, aged 15 to 20, were selected to participate in this study. The participants’ actual proficiency level was assessed using a sample junior TOEFL standard test and relatively homogenous classes of nearly 15 learners were formed and randomly assigned into two experimental and a control groups. While the learners in both experimental groups worked in groups of three or four learners on some listening comprehension tasks, the participants in group one received cognitive scaffolding strategies adopted from Vandergrift (1997), but the second experimental group members received metacognitive scaffolding strategies. On the other hand, control group members were instructed through traditional teacher fronted method with no group work or interaction among the participants. …. The analyses showed that metacognitive scaffolding strategies had a significant positive effect on Iranian EFL learners’ listening development compared to cognitive scaffolding strategies and non-scaffolding strategies. Furthermore, empirical evidence showed that cognitive scaffolding strategies group members had a relatively positive attitude towards the cognitive scaffolding strategies and metacognitive scaffolding strategies group members had a highly positive attitude towards the metacognitive scaffolding strategies used for their listening comprehension development. The findings of this study underscore the importance and effectiveness of scaffolding strategies to enhance learners’ listening comprehension development.
-
The Comparative Effects of Cooperative and Competitive Learning on Speaking Ability and Self-Confidence of EFL Learners
1398The present study aimed at investigating the comparative effects of cooperative and competitive learning on English as Foreign Language (EFL) learners’ speaking ability and self-confidence. Moreover, EFL learners’ attitudes towards cooperative and competitive learning were explored. To these ends, from among 140 male intermediate EFL learners, 90 homogeneous learners were selected on the basis a sample Preliminary English Test (PET) results. The participants were assigned into three 30-learner groups (i.e., cooperative, competitive and control) and their scores on the speaking section of the PET was used as their speaking pretest. Moreover, the Academic Confidence Scale (Sander & Sanders, 2006) was administered to the three groups to measure their levels of self-confidence before the treatment. As the treatment, the first experimental group received instruction through cooperative learning, the second experimental group received instruction through competitive learning, and the control group received instruction based on teacher-fronted strategies. At the end of the treatment, the speaking section of another sample PET and Academic Confidence Scale were administered as the posttests. Additionally, 10 EFL learners were randomly selected from each experimental group and interviewed. The statistical analyses revealed that while both cooperative and competitive learning procedures had significant within-group effects on the learners' speaking ability, the impact on academic self-confidence was significant for cooperative learning procedure only. Moreover, between-group comparisons verified that the impact of cooperative learning on speaking ability and self-confidence of EFL learners was statistically more significant. In addition, the content analysis of the interview data showed that a great majority of EFL learners believed that cooperative learning helps EFL learners develop their own ideas in greater depth, enhance their participation and creativity in speaking, im
-
مطالعه چگونگی تداخل برنامه درسی نهفته و تعاملی زبان انگلیسی پایه هفتم
1397درس زبان انگلیسی در برنامه درسی رسمی آموزش و پرورش از پایه هفتم آغاز می شود، با این وجود، تعدادی از دانش آموزان قبل از این زمان به یادگیری آن پرداخته اند. لذا با برنامه درسی نهفته ای در خصوص زبان انگلیسی، این برنامه را شروع می کنند. از این جهت، پژوهش حاضر با هدف مطالعه چگونگی تداخل برنامه درسی نهفته و تعاملی زبان انگلیسی در پایه هفتم صورت گرفته است. برای نیل به این هدف، از روش ترکیبی از نوع اندراجی با غلبه ی داده های کیفی بر کمی بهره گرفته است. در مرحله ی اول دو مدرسه ی عادی دخترانه در ناحیه یک شهرستان همدان و در هر مدرسه، دو کلاس زبان انگلیسی پایه هفتم، در مطالعه شرکت داشتند. پرسشنامه ای محقق ساخته برای توصیف برنامه درسی نهفته دانش آموزان این کلاس ها توزیع شد که به شکل کمی مورد تحلیل قرار گرفت. با توجه به نتایج، دانش آموزان به پنج گروه (هیچ آموزش بجز برنامه درسی زبان انگلیسی مدرسه دریافت نکرده، آموزش های دیگری بجز کلاس زبان در موسسات آموزش زبان انگلیسی، در کنار برنامه درسی رسمی دیده، آموزش اندکی در حد یک یا دو ترم در موسسات آموزش زبان انگلیسی دیده، در موسسات آموزشی زبان انگلیسی بیش از دو ترم آموزش دیده، اما اکنون دریافت نمی کند و آموزشی بیش از دو ترم در موسسات زبان انگلیسی دیده و اکنون نیز ادامه می دهد ) تقسیم شدند که از هر گروه، یک نفر در هر کلاس، مجموعاً 20 دانش آموز برای بخش کیفی پژوهش انتخاب شدند. سپس از طریق مشاهده رفتار آنان در کلاس درس زبان انگلیسی و مصاحبه نیمه ساختاری، داده ها جمع آوری شدند و به روش کدگذاری و مقوله بندی تحلیل شدند. یافته حاکی از آن بود که دانش-آموزانی که تجربه ای از یادگیری زبان انگلیسی در خارج از مدرسه نداشته اند و آنان که تجربه ای غیر از کلاس های زبان انگلیسی موسسات دارند، رفتار مشابهی را نشان می دهند. آن ها از آن که آموزش در موسسات زبان انگلیسی ندیده اند حسرت می خورند، اجبار در یادگیری زبان انگلیسی حس می کنند، تعاملشان با معلم در کلاس کم است، اضطراب و تشویش دارند و به دنبال تلاش بیشتر و کمک گرفتن از دیگران برای جبران عقب ماندگی خود هستند. به علاوه بیشتر از فرهنگ لغت به عنوان ابزار کمک آموزشی استفاده می کنند. افرادی که بیش از دو ترم آموزش زبان انگلیسی دیده اند، گروه چهارم و پنجم، رفتار مشابهی را دارند که در تقابل با گروه اول و دوم است. آ
-
بررسی رابطه بین نیازهای روانشناختی بنیادین ، جهت گیری هدف، تمایل به برقراری ارتباط، خودکارآمدی، استراتژیهای یادگیری به عنوان پیش بینی کنندگان فراگیری زبان دوم با استفاده از روش معادلات ساختاری
1397بررسی ارتباط بین متغیرهای روانشناختی از جمله تمایل به برقراری ارتباط، خودکارآمدی، استراتژیهای یادگیری به عنوان پیش بینی کنندگان فراگیری زبان دوم از مهمترین اهداف این پژوهش بوده است که در نهایت خودکارمدی به عنوان مهمترین عامل پیش بینی کننده فراگیری زبان معرفی گردیده است.
-
the impact of audio-visually prompted collaborative dialogue on listening comprehension improvement of Iranian intermediate EFL learners
1396The present study investigated the comparative effects of audio-visually prompted collaborative dialogue in symmetrical peer, asymmetrical peer, and asymmetrical teacher fronted groups as well as individualistic listening on listening comprehension improvement of intermediate EFL learners. In addition, the current study explored the attitude of the participants in symmetrical, asymmetrical, and asymmetrical teacher fronted groups concerning the effectiveness of collaborative dialogue on their listening comprehension improvement. To this end, 120 intermediate female EFL learners were chosen from several English language institutes, and put into three experimental and one comparison groups, each including 30 learners. In the first experimental group, coequal learners engaged in collaborative dialogue. In the second experimental group, the expert peer(s) and less knowledgeable peers went through collaborative dialogue, and in the third experimental group, the teacher also collaborated with expert peer(s) and less knowledgeable peers. However, the participants of the comparison group worked individually. Three one-way ANOVAs, a Tukey post-hoc test, four One- Samples t-tests and a series of qualitative content analyses were used. The data obtained showed a significant improvement in the listening comprehension skill of the all groups. Moreover, the findings indicated that collaborative dialogue in asymmetrical teacher fronted, asymmetrical, and symmetrical groups as well as individual listening in the comparison group were sequentially the most effective procedures for learners' listening comprehension development. Regarding the attitude of the participants of the experimental groups, it could be concluded that they generally had a positive view concerning the effectiveness of audio-visually prompted collaborative dialogue on their listening ability. However, the learners of asymmetrical teacher fronted group believed their teacher's instructional method was more effecti
-
The study of the effect of dynamic assessment , non-dynamic assessment and computerized dynamic assessment on Iranian EFL learners; reading comprehension
1395The present study aimed at investigating the effects of dynamic assessment (DA), computerized-dynamic assessment (CDA) and non-dynamic assessment (NDA) on EFL learners’ reading comprehension ability. Moreover, this study aimed at identifying EFL students’ attitudes toward DA, CDA and NDA procedures. To this end, 90 female EFL learners studying at a secondary school, in Hamadan, were first conveniently sampled and were homogenized through a sample of PET. Sixty secondary school students (9th graders) within age range of 14 to 15 were selected for the study and equally assigned into three groups (i.e., two experimental groups; DA, and CDA, and a control group; NDA). The reading section of PET was administered as the pretest of the study. The experimental groups received DA and CDA procedures, whereas the control group received NDA procedure. At the end of the study, a parallel reading section of PET test was administered to the three groups of the study as their posttest. Moreover, in order to identify the EFL students’ attitude towards the three aforementioned assessment procedures, a structured interview in three different modes was adopted from Student Attitude Survey by Nirmolakhandan (2007) and all of participants were interviewed by the researcher. The results of two separate Paired t-tests revealed that: a) DA had a significant effect on the reading comprehension of EFL students, and b) CDA had a significant effect on the reading comprehension of EFL students. Furthermore, the results of one way ANOVA and Scheffe post hoc test revealed that: a) DA and CDA Groups performed significantly differently from the NDA Group, and b) DA and CDA Groups did perform significantly differently from each other; subjects in CDA Group outperformed the subjects in the DA Group with regard to their improvement in their reading comprehension. Moreover, the results of frequency analyses indicated that: a) EFL students in DA group had positive attitude towards DA procedure, b) EFL st
-
Intercultural Communicative Competence Beliefs of Iranian Pre-service and In-service EFL Teachers
1395This study attempted to explore Iranian EFL teachers' intercultural communicative competence (ICC) belief system. To this end, the researchers developed ICC Belief Scale based on Byram's (1997) model of IC and Sercu's (2005) EFL teachers' opinion on Intercultural Foreign Language Teaching Questionnaire. In order to ensure the reliability and validity of the developed questionnaire, it was first expert viewed, and next it was pilot tested on a group of teachers consisting 30 pre-service and 30 in-service teachers. Based on Cronbach's α internal consistency estimation and Factor Analysis (Cronbach α = .87, KMO=.63), the designed questionnaire was deemed acceptable. In the next stage the validated questionnaire was administered to 100 pre-service teachers majoring in Applied Linguistics at the M. A. level from six universities in Iran and also it was distributed among 100 in-service M. A. holder teachers working in private language institutes in Kermanshah, Hamedan and Tehran provinces. The results of descriptive statistics revealed that EFL teachers were interested in ICC. In addition, the results of t-test revealed that pre- and in-service teachers did not significantly differ in terms of their ICC beliefs. Moreover, One-way ANOVA determined that the scores of inexperienced, semi-experienced, and experienced EFL teachers' ICC belief did not reach significant difference. The findings imply that teacher training courses and teachers' years of experience contributed to teachers' professionalism in terms of the theoretical dimensions of ICC.
-
The Impact of Instructional Conversation on Iranian EFL Learners’ Speaking Skill, Willingness to Communicate, and Attitude towards English Learning
1394For years, active instructional methods have been growing rapidly in second/foreign language educational context. Despite the effort of scholars, teachers still have major difficulties in the implementation of such methods in their classes (Todhunter, 2007). Instructional conversation (IC), proposed by Tharp and Gallimore (1988), is a type of active instructional methods which are based on group discussion and has the potentiality of developing learners' second/foreign language skills. Therefore, the present study sought to examine the impact of IC on Iranian EFL learners’ speaking skill, WTC, and attitude towards English learning. To this end, a number of 80 homogenized female EFL learners were randomly assigned to four groups including group 1: experimental lower intermediate learners, group 2: experimental upper intermediate learners, group 3: control lower intermediate learners, and group 4: control upper intermediate learners; each group consisting of 20 EFL learners. Then, the subjects were asked to complete two validated Persian versions questionnaires including Willingness to Communicate in a Foreign Language Scale (Baghaei, 2012) and Attitude towards English Learning Questionnaire (Soleimani & Hanafi, 2013) at both pre and posttest phases. Moreover, to evaluate speaking skill, the subjects of four groups sat IELTS Speaking Tests before and after receiving the treatment. During 14 treatment sessions, ICs were conducted in groups 1 and 2 based on Goldenberg and Gallimore's (1991) model while the control groups, i.e., 3 and 4 received no instruction. Based on the results of two-way ANOVAs, IC had significant impacts on EFL learners' speaking skill and WTC development; however, it had no significant effect on EFL learner' attitude towards English learning. Moreover, regarding the difference among the effects of IC on the performances of four groups in speaking skill, WTC, and attitude towards English learning, the results of MANOVA showed that IC had a statisti
-
The Impact of Group Dynamic Assessment on Iranian EFL Learners’ Oral Production, Motivation, and Classroom Anxiety
1394In the last few decades, Communicative Language Testing (CLT) has successfully achieved a default position among language teachers, however, the number of testers who claim to employ an overtly communicative approach is very limited (Morrow, 2012). Group Dynamic Assessment (G-DA) is one of the outcomes of CLT which is believed to have the potentiality of accelerating learning L2 skills. Hence, the present quasi-experimental study examined the impact of G-DA on Iranian EFL learners’ oral production, motivation and classroom anxiety. In so doing, the validated Persian versions of Student Motivational State Questionnaire (Guilloteaux & Dörnyei, 2008), and Foreign Language Classroom Anxiety Scale (FLCAS) (Horwitz, Horwitz, & Cope, 1986) were employed. Moreover, IELTS Speaking Tests were administered as the indicator of participants’ oral proficiency level before and after receiving the treatment. First, 100 pre-intermediate and intermediate level EFL learners were selected based on convenience sampling from some accredited language institutions in Hamedan. Next, the paper-based TOEFL Junior Standard Test was given and based on test rubrics, 77 participants were chosen and were randomly put in four groups; pre-intermediate and intermediate EFL learners in experimental G-DA groups A and B, and pre-intermediate and intermediate ones in Non-DA (NDA) control groups C and D. Groups A, B, and C consisted of 19 participants, and group D consisted of 20 ones. All four groups participated in 14 speaking sessions; G-DA-based mediations were provided for groups A and B using the preplanned Poehner’s (2005) mediation typology, and groups C and D received placebo treatment. Having conducted pre-test and posttest phases, the following results were achieved; To investigate the impact of G-DA on EFL learners’ oral production, two separate Independent Samples t-tests were employed, and the results indicated a significant positive effect on both groups. Four separate paired-samples t-test
-
recognition, comprehension, and appreciation of English humor: A missing link in EFL classroom
1394Familiarity with different aspects of English humor, which is used by native speakers in their daily communication, could enable learners to understand humorous expressions that might be otherwise literally vague or pointless to them. Therefore, the current study attempted to find out whether Iranian EFL learners recognize, comprehend, and appreciate English humor. To this aim, 82 female learners at intermediate and upper-intermediate level of proficiency were selected and English humor was taught to them. Three questionnaires were designed to examine the effect of lexical and grammatical knowledge on recognition, comprehension, and appreciation of English humor as well as the effect of instruction on the three variables. The results of two MANOVAs revealed that knowledge of vocabulary and grammar did not have any significant impact on recognition, comprehension, and appreciation of humor; whereas, familiarizing learners with structural and socio-cultural aspects like common formats, topics, and targets of English humor affected the EFL learners' recognition, comprehension and appreciation of English humor significantly
-
تاثیر همیاری گروههای غیر همسطح، همسطح و معلمان بر عمق درک مطلب زبان آموزان از خواندن متن
1394Expert peers and co-equal peers scaffolding are more effective than the teachers scaffolding procedures in their effects on the EFL learners reading comprehension depth. the experimental study conducted on three experimental and control groups indicated that the expert peers group outperformed the co-equal groups performance in their reading comprehension ,however, the co-equal groups performance was way better than the control group which lacked any scaffolding procedure.
-
The Role of Lexical Inferencing and Morphological Instruction on EFL Learners' Reading Comprehension Development
1393While reading the written texts, the reader is definitely exposed to new words whose meanings appear crucial in order for the reader to comprehend the text. Coming across unknown words while reading a text is one of the problems which hinders the readers’ comprehension. Review of the related literature reveals that using dictionaries for checking the meaning of unknown words is not recommended; because it is time consuming and it makes the reading activity dull and boring. Several studies have tried to demonstrate the importance of vocabulary knowledge and offer some practical and useful strategies to help readers compensate their lack of appropriate level of vocabulary knowledge. To overcome this problem the teachers need to provide their learners with some compensatory strategies like strategy training. Once the effectiveness of (LI) and (MI) as two vocabulary learning strategies are confirmed for the vocabulary development of Iranian high school EFL learners, they can be of great help for vocabulary teaching and learning and enhancing reading comprehension skill. The present study, on the one hand, investigated whether or not strategies like Lexical Inferencing (LI) and Morphological Instruction (MI) can significantly affect EFL learners’ reading comprehension, and on the other hand, examined their effects on the learners’ vocabulary retention over time. For this aim, 60 homogeneous EFL learners were chosen and randomly assigned into two experimental and one control group, each one consisting of 20 subjects. After the pre-test, participants of the first experimental group received lexical inferencing strategy training for six 45- minute sessions. The second experimental group was provided with morphological instruction for six 45-minute sessions and as for the control group, the participants followed their regular reading comprehension courses without any strategy training. After the treatment phase, two post- tests with a short time interval were administered to
-
An Investigation into the Relationship between Textbooks and the Topic, Type and Organization of Discourse Used in Iranian Private Language Institutes
1393The purpose of the present study was to investigate the relationship between textbooks and the topic, type and organiation of discourse used in Iranian private language institutes in the two parts of of reading comprehension and conversation of common EFL textbooks used in Iranian language institutes. Besides, this survey sought to probe the differences beteen the viewpoints of Iranian EFL teachers and EFL students in private langugae institutes about the relationship between topic, type and organization of discourse used in private language insitutes. To this end, 120 (60 uper-intermediate and 60 advanced) selected from intact classes of Iranian male EFL learners from wo private language institutes in Sanandaj along with 20 EFL teachers from diffeeent language institutes took part in this study. The subjects were observed in reading comprehension and conversation classes and completed two separate questioniares. Using Chronbach's Alpha and factor analyses the questioniares were found to have acceptable reliability and validity rates. The results of three qualitative analyses of different reading comprehension and conversation extracts indicated that there were significant relationships between: a) topics of discourse and reading comprehension and conversation sections of EFL textbooks, b) types of discourse and reading comprehension and conversation parts of EFL textbooks, and c) organization of discourse and reading comprehension and conversation sections of EFL textbooks. Furthermore, the results of MANOVA revealed that there was a statistically significant difference between the viewpoints of Iranian EFL teachers and learners about the realtionship between topics, types, and organization of discourse and EFL textbooks popular in Iranian language institutes and that the topic of discourse was the most important and influencing dimension of classroom discourse. Since the results of this study indicated that there was a significant relationship between the three di
-
A Thesis Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Arts in Teaching English as a Foreign Language
1393Dynamic assessment (DA) is believed to have potentiality to affect EFL learners’ foreign language development; however, different forms of DA might have varying types and size of wash back effects on development of foreign language skills and components. So far, it seems few or even no studies have compared the effects of interactionist and interventionist models of DA on the grammar learning of Iranian EFL learners; moreover, whether or not these procedures can have different impacts on the learners in the two differing educational contexts of official high schools and private language schools has received scant attention. Against this backdrop in this study, 96 intermediate EFL learners from a high school and a language institute situated in Borujerd were randomly put into three groups. Two groups were assigned as experimental groups A and B, and the third group was considered as the control group or C. During 12 treatment sessions of grammar teaching, group A participants were assessed through interactionist DA procedure, group B received interventionist DA type, and group C was assessed through conventional paper and pencil multiple choice traditional procedure. A One-Way and a Two -way ANOVA were run to compare the performance of experimental and control groups in the two sites. The results of the study showed that DA can be a good complementary procedure for static traditional assessments which are widely used in most contexts of EFL learning. Furthermore, the results showed that both interactionist and interventionist DA had statistically significant effects on grammar learning of EFL learners. Results also indicated that interactionist DA is more effective in language institutes with limited number of learners while interventionist approach was of superior effect in high school classes with larger number of learners.
-
The effect of expert peers and coequals' scaffolding strategies on listening comprehension development of iranian EFL learners
1393Drawing on Sociocultural theory, and a large number of empirical studies conducted on the effectiveness of scaffolding on second or foreign language learning, this study investigates the application of scaffolding to improve listening comprehension of the Iranian intermediate EFL learners. To this end 90 intermediate EFL learners were randomly assigned to two experimental and one control groups. During 15 treatment sessions of listening comprehension instruction, the expert peers in the first group assisted the learners in their team to do the listening comprehension practices. Similar to group one, the learners in the second experimental group were asked to assist their co-equals to do the tasks and practices. The participants in group three did not interact with each other or the teacher while doing the listening episodes’ follow up tasks. Using one-way ANOVA and post hoc analyses the performance of the learners in experimental and control groups were compared. The study reveals that the expert peers’ scaffolding was the most effective procedure for the intermediate EFL subjects' listening comprehension development. Furthermore, the co-equals’ scaffolding proved to be the second successful process for the listening comprehension improvement. The findings of this study underscore the positive potentiality of scaffolding in its different forms for the EFL learners' listening comprehension development.
-
بررسی رابطه بین هوش هیجانی، تامل عمیق و فرسایش کاری در معلمان زبان انگلیسی ایران
1392 -
رابطه بین تمایل برقراری ارتباط و سطح مهارت نوشتن زبان دوم در بین دانشجویان زبان انگلیسی و زبان تخصصی
1392